У меня есть грант РФФИ. У меня есть грант на участие в YSF FEBS. Мою многострадальную статью, кажется, опубликуют в Biochimica et Biophysica Acta - нужно только разобраться с major revisions и сохранить дипломатический настрой. У меня есть отличный план работы - работы, которую я могу делать независимо и с минимальным бюджетом. У меня есть более-менее стабильные заказы на технические переводы и перспективы роста в этом направлении. Есть пара статей, где я соавтор: если они выйдут, мне станет веселее жить. Есть дедлайн, к которому я должна сочинить обзор в неплохой международный журнал.
И ни черта не радует, потому что это всё не настоящее. К тому же, я устала краснеть за собственную диссертацию.
Поэтому я решила, что мне нужна другая диссертация - европейская, в бодрой лаборатории, по действительно интересной и важной тематике.

Есть только четыре проблемы:
1) меня совершенно там не ждут - в 30 лет, с научной степенью в смежной области, практически без рекомендаций и с очень непритязательными публикациями (тут намечается большой прогресс, но я не могу его дожидаться);
2) я давала себе слово больше никогда не лезть в проекты, которые нельзя закончить за год-полтора;
3) мне банально некогда возиться с поступлением в аспирантуру: у меня нет времени даже на то, чтобы заверить перевод своих дипломов, а если начинаются разговоры про TOEFL и прочее невесёлое, мне становится как-то... несмешно;
4) я просрочила все дедлайны для подачи заявок.

И, разумеется, мне страшно. Страшно снова спускаться вниз - со статуса "сама себе голова" в статус "студентки", к неопределённости, к рискам, к жизни в стиле PhD Comics. Тут могла бы быть шутка из Downton Abbey ( I'm having my career backwards.), но меня всё ещё нигде не ждут и придётся побегать (возможно, не один месяц), чтобы что-то в этом плане изменить.

С такой странной ситуацией очень хочется пойти в "Клуб Неудачников", но я полный неудачник в плане этого клуба. К тому же, у них есть очень правильное правило: никогда не бежать одновременно в разные стороны. Именно этим мне предстоит заниматься в ближайшие месяцы, увы и ах.

В общем, я очень надеюсь, что как-то (не знаю как) постепенно (не знаю когда) перепишу свою историю (это какая-то чёрная комедия, а не история) в историю успеха. Но я хочу на этот раз быть честной, поэтому пусть моя глупость тоже будет видна.
Зато вернулась...